La specialissima edizione è attesa per il 6 maggio. Uscirà in Italia (edito da Il Castoro) e in contemporanea in tutta Europa l’edizione speciale in latino di “Diario di una Schiappa” di Jeff Kinney: Commentarii de Inepto Puero. La traduzione è di Monsignor Daniel B. Gallagher, latinista dell’Ufficio Vaticano per le Lettere Latine e curatore del profilo Twitter in latino di Papa Francesco.

Una consacrazione che è naturale conseguenza di un successo planetario: con oltre 150 milioni di copie vendute nel mondo, la serie Diario di una Schiappa è oggi pubblicata in 51 paesi e tradotta in 45 lingue, compreso il latino.

Pubblicata nel 2007 negli Stati Uniti dall’editore Abrams, la serie di Jeff Kinney ha ottenuto ovunque apprezzamenti per la sua capacità di conquistare i cosiddetti “lettori riluttanti”. In Italia, nel 2011 Greg Heffley “la Schiappa” ha vinto il Premio Andersen, l’Oscar italiano della letteratura per ragazzi come “Personaggio dell’anno” e la serie ha venduto oltre due milioni di copie.

La versione latina dal titolo Commentarii de Inepto Puero esce in un’ unica edizione in tutto il mondo, a partire dalla copertina disegnata per l’occasione da Jeff Kinney. Il Castoro ne gestirà i diritti di distribuzione per Italia, Unione Europea, Stato Vaticano e Svizzera, dove sarà disponibile nelle librerie dal 6 maggio 2015, con una tiratura di 10.000 copie.